层间剪切(应力/强度):指复合材料或层合板中,相邻铺层(层片)之间在受力时产生的剪切作用与其承载能力;常与层间滑移、分层(delamination)等失效相关。该词在工程语境中多指 interlaminar shear stress/strength。
/ˌɪntərləˈmɪnər ʃɪr/
The test measures interlaminar shear strength in a composite laminate.
该测试用于测量复合材料层合板的层间剪切强度。
Under bending loads, high interlaminar shear can trigger delamination near the mid-plane.
在弯曲载荷下,较高的层间剪切可能在中性面附近引发分层。
inter-(在……之间)+ lamina(薄层、层片)+ -ar(形容词后缀)构成 interlaminar(层间的);shear 原指“剪切、剪断”,在力学中引申为“剪切力/剪切作用”。合起来即“层与层之间的剪切”。